北京PK10经典计划歡迎您的到來!

密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語新概念六級音標詞匯語法四級研究生大學高中初中小學少兒演講有聲圣經VOA商務雅思

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 聽力資料 > 外文歌曲欣賞 > 俄文歌曲 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
company/['kʌmpəni]/ n. 公司, 友伴, 交往, 連隊, 朋友, 一群 vt. ...

多年以后.

Через годы / 多年以后/ Through the years (曲:Витас,詞:普拉契科夫斯基、吉亞莫夫Д.Плачковский、 Р.Киямов,YaoJee 譯)

Я о тебе все время думаю 我時刻把你思念

Но выполняя обязательства 可我有義務在身

Уехал я, а ты осталась 我走了 而你留下

Нас разлучили обстоятельства 現實將我們分離

Ты далеко и много месяцев 你那么遙遠 很長時間

Теперь с тобою мы не видимся 我們可能無法見面

По телефону поздним вечером 深夜電話傾訴衷腸

Мы друг на друга не обидимся 我們沒有彼此抱怨

Словно в небе две планеты 仿佛天上兩顆星球

Мы с тобою далеки 我們彼此相隔遙遠

Между нами километры 我們之間漫長的距離

Обжигающей тоски 把我們的憂愁點燃

Через годы и невзгоды 多年以后還記得那相思之苦

И грозу и снегопад 記得那些暴風雨和大雪紛飛

Я помню твой прощальный взгляд 還有你那分別時的眼神

Через годы и невзгоды 多年以后還記得那相思之苦

И грозу и снегопад 記得那些暴風雨和大雪紛飛

Я помню твой прощальный взгляд 還有你那分別時的眼神

Я так устал от одиночества 我因孤獨而身心疲憊

По проводам твой голос слушая 電話線傳遞著你的聲音

А мне других совсем не хочется 我對其他人毫無感覺

На свете ты самая лучшая 你是這世上最好的人

Словно в небе две планеты 仿佛天上兩顆星球

Мы с тобою далеки 我們彼此相隔遙遠

Между нами километры 我們之間漫長的距離

Обжигающей тоски 把我們的憂愁點燃

Через годы и невзгоды 多年以后還記得那相思之苦

И грозу и снегопад 記得那些暴風雨和大雪紛飛

Я помню твой прощальный взгляд 還有你那分別時的眼神

Через годы и невзгоды 多年以后還記得那相思之苦

И грозу и снегопад 記得那些暴風雨和大雪紛飛

Я помню твой прощальный взгляд 還有你那分別時的眼神

Словно в небе две планеты 仿佛天上兩顆星球

Мы с тобою далеки 我們彼此相隔遙遠

Между нами километры 我們之間漫長的距離

Обжигающей тоски 把我們的憂愁點燃

Через годы и невзгоды 多年以后還記得那相思之苦

И грозу и снегопад 記得那些暴風雨和大雪紛飛

Я помню твой прощальный взгляд 還有你那分別時的眼神

Через годы и невзгоды 多年以后還記得那相思之苦

И грозу и снегопад 記得那些暴風雨和大雪紛飛

Я помню твой прощальный взгляд 還有你那分別時的眼神
您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
共有2人向本資料提供了聽力原文,其中被采用了2篇,當前有0篇待審批,有0篇未被采用! 查看明細>>
如果您有更好的聽力原文,歡迎提供給大耳朵,如果被采用,您將獲得20到100金幣的獎勵!
俄文歌曲
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>
聽力資料目錄導航
聽力測試 英語詞匯 英語口語 考試英語 品牌英語 大學教材 其他教材 商務英語 廣播英語 兒童英語
歷年中考聽力
初中中考模擬
歷年高考聽力
高考聽力模擬
歷年四級聽力
歷年六級聽力
四級聽力模擬
小學  初中
高中  四級
六級  考研
托福  GRE
星火記憶單詞
用Mp3背單詞
劉毅詞匯記憶
情景英語口語
4+1聽力口語
出國實用會話
英語口語8000句
新東方900句
美語聽力與發音
ABC到流利口語
口譯考試
劍橋考試
中高考考試
大學四六級考試
研究生考試
公共英語考試
英語專業考試
新概念 六人行
賴世雄 許國璋
走遍美國 越獄
瘋狂英語 沛沛
語法講座 動感
大山英語 探索
千萬別學英語
大學英語聽力
大學英語精讀
全新版 21世紀
新視野 實用綜
大學體驗 新編
成人自考 step
Listen this way
廣州版小學英語
廣州版初中英語
劍橋少兒英語
朗文3L看聽學
Goforit新目標
高中英語課本
進階聽說教程
商務英語300句
VOA商務英語
商業英語視頻
中級商務英語
初級劍橋證書
新編劍橋英語
劍橋英語精華版
2007年VOA慢速
VOA中級美語
美國習慣用語
VOA流行美語
澳廣播英語講座
在線大學課堂
VOA視頻節目
寶寶ABC
棒棒英語
哈哈美語
LittleFox兒歌
英語兒童故事
380英語小故事
1035個英語單詞
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
北京PK10经典计划 全天三分赛车计划 腾讯3分彩精准计划 幸运飞艇人工5码计划 腾讯分分彩计划 0.138631s